積極面對兩家族結合的華人婚姻

積極面對兩家族結合的華人婚姻

【記者洪晟惠/外雙溪報導】根據臺灣研究報告顯示，父系制度、傳統性別角色、雙方家庭規則影響在夫妻婚姻適應程度，進而影響婚姻品質。

這分針對大台北地區結婚五年內288對夫妻的研究指出，雙方家庭規則的差異對夫妻適應狀況的影響最為重要，如何在婚前就能多接觸對方家人，了解雙方原生家庭差異以及可能影響，是夫妻婚前的重要功課。

研究員在2008年的研究中發現，抱持父系傳統婚姻態度的夫妻傾向使用消極的適應策略（備註1&2），相較於丈夫，父系家庭制度以及傳統性別角色期待對妻子的婚姻適應有更顯著的影響。

研究員表示，積極的婚姻適應策略與良好的婚姻品質有關，不過在婚姻適應上愈有困難的夫妻，反而愈傾向採取消極的適應策略（備註3），導致較低的婚姻品質，缺乏問題解決能力、溝通技巧以及夫妻間尚未建立深厚的信任感，都可能是使夫妻傾向以消極的方式處理適應問題的可能原因。

研究：

張思嘉、周玉慧、黃宗堅（2008）。新婚夫妻的婚姻適應：概念測量與模式檢驗。中華心理
         學刊，50，4，425-446。

備註：

1.婚姻適應策略有分內外、積極消極等四類：
（1）個人內積極：改變自己的想法來配合配偶、先想想自己有沒有不對的地方、改變自己的行為來配合配偶、尊重配偶的意見，不強求配偶改變、先釐清狀況並尋求最好的解決方式、將心比心試圖了解配偶的處境、先讓步。
（2）個人外積極：運用書籍或報章雜誌上的資源來幫助我解決婚姻上的困難、請家人或朋友幫忙處理婚姻中的問題、尋求專業人員幫忙處理婚姻中的問題、用書信的方式向配偶傳達我的意見、送花或小禮物來安撫配偶。
（3）個人內消極：為了避免衝突我會隱藏自己真正的情緒、以沉默來表達不滿、拒絕跟配偶有任何言語上的互動、先不理會等到配偶提到後再說、認為都是我不好、避免去處理它以免傷了和氣。
（4）個人外消極：以肢體動作（如敲桌子、摔東西）來表達我的不滿、不斷的抱怨或嘮叨、對第三者（家人或朋友）傾訴對婚姻的不滿、告訴自己反正事情就是如此就認命吧、尋求精神寄託或信仰的支持、跟他吵架、和他打起架來。

2.較支持父系傳統的丈夫傾向採取個人內消極或個人外消極的適應策略；較支持父系傳統的妻子較常採用個人內消極策略；認為雙方家庭規則有較大差異的妻子傾向採用個人外消極的適應策略。

3.此處指個人外消極適應策略。